🌍 Global Careers Hub: Verified international opportunities & direct employer pipelines across US, UK, Canada, Australia & 100% Remote. Browse Remote Roles →
← Back to all job openings
L

Manager Search Content - SEO & GEO (m/w/d)

🏒 Leisure One GmbH βœ“ Verified Direct Employer
πŸ“ Hamburg ⚑ Direct Opportunity πŸ•’
Work Model
πŸ“ Hamburg
Employment
πŸ’Ό Full-Time Direct
Recruitment Type
πŸ›‘οΈ Direct to HR Pipeline
πŸ’°

Salary & Compensation Transparency

βœ“ Equal Pay & Transparency Compliant
Competitive Direct Compensation Benchmark: €70,000 – €130,000 / yr
πŸ₯ Comprehensive Health & Dental
πŸ–οΈ Paid Time Off (PTO) & Holidays
πŸ“ˆ Retirement 401(k) / Pension Match
βš–οΈ Equal Opportunity Pay Scale
πŸ›‘οΈ
Verified Direct Employer Opening: You are submitting directly to Leisure One GmbH's recruitment pipeline with zero intermediary fees.

Role Overview & Responsibilities

Von den Alpen bis an die KΓΌste – als inhabergefΓΌhrter Partner hat sich die Leisure One national und international auf die ganzheitliche Beratung und Vermarktung von Kunden aus der gehobenen Hotellerie und Tourismusbranche spezialisiert. Unser Leistungsspektrum ist so vielseitig wie unsere Projekte: Es reicht von der strategischen Beratung ΓΌber hochwertige Content-Produktionen bis hin zu einem datengetriebenen Online-Marketing, das die gesamte digitale Klaviatur bespielt. Wir sorgen fΓΌr Sichtbarkeit durch SEO und gezielte Paid-Kampagnen auf Google, Bing, Meta, TikTok und LinkedIn und nutzen innovative, KI-gestΓΌtzte Geo-Optimization, um GΓ€ste prΓ€zise dort zu erreichen, wo sie sich befinden.

In dieser SchlΓΌsselposition mit mindestens zwei Jahren Berufserfahrung verantwortest du bei uns die nΓ€chste Evolutionsstufe der digitalen Auffindbarkeit. Du beherrschst nicht nur das klassische Handwerk des SEO, um unsere Kunden in den Top-Rankings zu platzieren, sondern definierst durch innovative Generative Engine Optimization (GEO) die Sichtbarkeit in der Γ„ra der kΓΌnstlichen Intelligenz neu. Dein Fokus liegt dabei auf der strategischen Durchdringung von LLMs wie ChatGPT, Gemini und Perplexity, um sicherzustellen, dass die exklusiven Angebote unserer Partner als prΓ€zise KI-Antworten und vertrauenswΓΌrdige Empfehlungen erscheinen. Du verbindest technisches DatenverstΓ€ndnis mit einem feinen GespΓΌr fΓΌr die gehobene Hotellerie, optimierst komplexe Content-Architekturen und schaffst so eine messbare BrΓΌcke zwischen innovativer Suchtechnologie und erstklassiger Conversion.

Wer wir sind und was dich bei uns erwartet:

Wir sind mehr als eine klassische Berater – wir sind strategische Wegbegleiter fΓΌr Brands, die im Premium-Segment den Unterschied machen wollen. Bei der Leisure One triffst du auf ein inhabergefΓΌhrtes Team, das Leidenschaft fΓΌr die Hospitality mit technischer PrΓ€zision verbindet. Dich erwartet ein Umfeld, in dem kreatives Storytelling auf datengetriebene Optimierung trifft und in dem du die digitale Transformation namhafter Hotels und Destinationen aktiv mitgestaltest. Wir bieten dir den Freiraum, modernste Tools von KI-gestΓΌtzter Analyse bis hin zu High-End-Tracking einzusetzen und deine Expertise in einem spezialisierten Wachstumsmarkt stetig zu erweitern.

Bei uns arbeitest du an der Schnittstelle von Γ„sthetik und Performance. Du wirst Teil eines Teams, das flache Hierarchien nicht nur verspricht, sondern durch kurze Entscheidungswege und echtes partnerschaftliches Miteinander lebt. Ob im Bereich UX, im komplexen E-Commerce oder in der Steuerung globaler Ad-Kampagnen: Wir bieten dir die Chance, Verantwortung zu ΓΌbernehmen und messbare Erfolge fΓΌr exklusive Kunden von den Bergen bis zum Meer zu feiern.

Aufgaben

Deine Mission

Als Manager Search Experience (m/w/d) – Fokus SEO & GEO bringst du dich mit fundiertem SEO-Wissen und Interesse an Generative Engine Optimization in die digitale Sichtbarkeit unserer Kunden ein. Du unterstΓΌtzt bei der Entwicklung von SEO- und GEO-Strategien und hilfst mit, exklusive Hotels und Destinationen in der Suchwelt von morgen optimal zu positionieren.

Deine Kernaufgaben:

  • Search-Strategie & Umsetzung: Du wirkst an der Konzeption von SEO- und GEO-Maßnahmen mit und setzt diese eigenstΓ€ndig um. Dabei hast du sowohl klassische Suchmaschinen als auch die Sichtbarkeit in KI-Modellen wie ChatGPT, Gemini und Perplexity im Blick.
  • Generative Engine Optimization (GEO): Du bringst dich aktiv in unser GEO-Themenfeld ein. Du optimierst Content-Strukturen, arbeitest an Schema-Markups mit und unterstΓΌtzt beim Aufbau von "Brand Citations", um die Sichtbarkeit in generativen KI-Antworten zu verbessern.
  • Technische Schnittstelle: Du arbeitest eng mit Marketing und Web-Engineering zusammen. Du erstellst technische Audits und Briefings fΓΌr unser Team, damit Web-Projekte fΓΌr Nutzer, Crawler und KI-Agenten gut aufgestellt sind.
  • Performance-Analytik & Reporting: Du arbeitest mit gΓ€ngigen SEO-Suiten und KI-Monitoring-Tools, um den Erfolg unserer Maßnahmen zu tracken. Du bereitest Daten auf und berichtest Ergebnisse an die GeschΓ€ftsfΓΌhrung.
  • Hospitality-Fokus: Du entwickelst mit Blick auf die emotionalen Buchungsprozesse und hohen Γ€sthetischen AnsprΓΌche der gehobenen Hotellerie und Tourismusbranche passende Search-Konzepte.

Qualifikation

Dein Profil – Das bringst du mit:

  • Akademisches Fundament: Du hast ein Studium der Geistes-, Sprach- oder Medienwissenschaften (z. B. Germanistik, Literaturwissenschaft), des Hotelmanagements oder Marketing erfolgreich abgeschlossen. Dein Herz schlΓ€gt fΓΌr prΓ€zise Sprache und die Analyse komplexer Inhalte.
  • Search-Professional: Du hast erste bis fundierte Berufserfahrung im Bereich SEO und Content-Strategie gesammelt (idealerweise 2-3 Jahre) und weißt, wie man organische Sichtbarkeit gezielt aufbaut.
  • GEO-Interesse & AI-Explorer: Du besitzt ein gutes VerstΓ€ndnis fΓΌr LLMs und generative KI. Du bist neugierig auf die neue Disziplin der Generative Engine Optimization (GEO) und mΓΆchtest dich mit Tools wie Perplexity, Profound oder Ahrefs Brand Radar einarbeiten, um unsere Sichtbarkeit in KI-Overviews (ChatGPT, Gemini, Claude) zu tracken.
  • Digitaler Werkzeugkasten: Du kennst dich mit SEO-Suiten (Ahrefs, Semrush) aus und hast Erfahrung im technischen Monitoring mittels Google Search Console, Screaming Frog oder Sitebulb.
  • Content-Optimierung & NLP: Idealerweise hast du bereits mit NLP-basierten Tools wie Surfer SEO, NeuronWriter oder Clearscope gearbeitet, um Texte semantisch zu optimieren – sowohl fΓΌr den Gast als auch fΓΌr die β€žAugen" der KI.
  • Technical Translator: Du interessierst dich fΓΌr die Logik hinter Algorithmen und kannst Anforderungen in klare Briefings ΓΌbersetzen. Erste Erfahrung mit Schema.org und strukturierten Daten ist ein Plus.
  • Branchen-Insider: Idealerweise kennst du die Welt der Hotellerie oder Gastronomie und hast Interesse daran, exklusive Dienstleistungen digital so aufzubereiten, dass sie eine emotionale BrΓΌcke zur Conversion schlagen.
  • Sprachgewandt: Kommunikation ist deine StΓ€rke. Du agierst sicher in Deutsch und Englisch (Wort & Schrift).

Benefits

Dein Impact & Unsere Benefits

Wir bieten dir mehr als nur einen Job – wir bieten dir den Freiraum, digitale Exzellenz in der Hospitality-Branche mitzugestalten.

  • Verantwortung ab Tag 1: Dich erwartet eine abwechslungsreiche SchlΓΌsselrolle in einem dynamischen Team, in dem deine Ideen nicht nur gehΓΆrt, sondern aktiv umgesetzt werden.
  • FlexibilitΓ€t, die zu deinem Leben passt: Arbeite in einem modernen Arbeitsumfeld direkt im Herzen von Hamburg-Eppendorf oder nutze unsere flexiblen Homeoffice-Optionen.
  • Wachstum garantiert: Wir unterstΓΌtzen deine Karriere durch kontinuierliche Weiterbildung und attraktive EntwicklungsmΓΆglichkeiten innerhalb des Unternehmens.
  • Innovation: Gestalte zukunftsweisende Projekte mit und setze neue Standards im digitalen Projekt Engineering.

Deine Extras – Flexibel & Individuell

ZusΓ€tzlich zu einem attraktiven Gehalt profitierst du von einem flexiblen Benefit-Budget, das du ganz nach deinen persΓΆnlichen BedΓΌrfnissen einsetzen kannst:

  • MobilitΓ€t: Wir halten dich mobil und bezuschussen dein Deutschlandticket oder Jobticket fΓΌr einen entspannten (und steuerfreien) Arbeitsweg.
  • Fitness & Wellness: Dein Ausgleich ist uns wichtig. Mit dem EGYM Wellpass hast du Zugriff auf ein riesiges Netzwerk an Sport- und Wellness-Partnern – steuerfrei im Rahmen der Sachbezugsgrenze.
  • JobRad: Lease dein Wunschrad bequem ΓΌber uns und starte fit in den Tag – wir unterstΓΌtzen dich mit einem attraktiven monatlichen Arbeitgeberzuschuss zur Leasingrate.

Bist Du bereit?

Hast du die Leidenschaft, digitale Lâsungen für die Gastgeber von morgen zu entwickeln? Wenn du strukturiert arbeitest, fließend Englisch sprichst und WordPress im Schlaf beherrschst, wollen wir dich kennenlernen.

Sende uns deinen Lebenslauf und ein kurzes Anschreiben, in dem du uns von deiner Erfahrung in der Steuerung technischer Teams und deinem GespΓΌr fΓΌr die Hotel- und Gastro-Welt erzΓ€hlst.

Find Jobs in Germany on Arbeitnow

πŸ›‘οΈ Trust & Safety: We actively screen all postings. Suspect fraud, expired listings, or misleading details?

Frequently Asked Questions

How do I apply for the Manager Search Content - SEO & GEO (m/w/d) position at Leisure One GmbH?

Click the “Apply for this Position” button on this page to submit your application directly to Leisure One GmbH's HR pipeline without recruitment agency markups.

Is this role eligible for remote work or international relocation?

This position is based in Hamburg with potential relocation and visa sponsorship considerations for qualified candidates.

Are there any fees to apply through Li1?

No. Li1 is 100% free for all job applicants. We strictly prohibit recruitment fees or candidate placement charges.

✦ Recommended Opportunities

Similar Career Openings

Explore verified career opportunities with transparent compensation & visa sponsorship pathways.

✈️ Global Relocation Signal

This employer is eligible to sponsor work authorization visas (e.g. UK Skilled Worker Visa, US H-1B/O-1, Canada Global Talent Stream) for qualified international applicants.

Quick Apply Manager Search Content - SEO & GEO (m/w/d)
-- Openings Active